Ir para o conteúdo

KOCHAT · Telas e funções

Idioma do app e tamanho do texto

Escolha um dos 7 idiomas do KOCHAT (ou siga o do aparelho) e deixe as letras do tamanho que for confortável.

Atualizado em Versão atual KOCHAT 1.8.58Web · Android · iPhone / iPad · PC (Windows etc.)

Nesta página

Para que serve

O KOCHAT funciona em português, japonês, inglês, tagalo, chinês simplificado, vietnamita e espanhol. O tamanho do texto deixa as conversas mais fáceis de ler, por exemplo para quem usa óculos ou lê no chão de fábrica.

Onde fica

Menu ☰ → Ajustes → aba Idioma e texto. No navegador: clique na sua foto → Idioma e Tamanho do texto.

Passo a passo

Aba Idioma e texto com a lista de idiomas e o tamanho do texto numerados
Aba Idioma e texto com a lista de idiomas e o tamanho do texto numerados
  1. ① Toque na aba Idioma e texto.
  2. ② Em Idioma do aplicativo, toque no idioma. A marca ✓ mostra o atual e o app muda na hora. Seguir o aparelho usa o idioma do celular ou computador.
  3. ③ Em Tamanho do texto, escolha Pequeno, Padrão (recomendado), Grande ou Muito grande. A Prévia mostra como fica.

Bom saber

  • Português, japonês e inglês são escritos pela equipe. Tagalo, chinês, vietnamita e espanhol são traduzidos automaticamente; o que ainda faltar aparece em inglês.
  • O idioma do app não muda o idioma das mensagens. Para ler mensagens de outros idiomas, use a tradução automática.
  • O tamanho do texto fica salvo para você neste aparelho.

No navegador e no computador

  1. No navegador (chat.its-komori.com/messenger/), clique na sua foto no canto superior esquerdo.
  2. Em Idioma, escolha na lista com bandeiras.
  3. Em Tamanho do texto, clique em Pequeno, Padrão, Grande ou Muito grande.

O idioma escolhido também vale para os textos de ajuda e para estes manuais dentro do app (Ajustes → Sobre → Wiki / Guia).

Erros comuns

  • Mudei o idioma e uma tela ficou em inglês: é parte ainda sem tradução nos idiomas automáticos.
  • O texto não cabe nos botões: volte para Padrão ou Grande.

Perguntas relacionadas

  • Tradução automática das mensagens
  • Configurações: o que há em cada aba
  • Usar em vários aparelhos ao mesmo tempo
  • Perguntas frequentes: conversas, anexos e tradução

Esta página ajudou?