Pumunta sa nilalaman

KOCHAT · Mga screen at feature

Isalin ang mga mensahe at ang buong chat

Isalin ang isang mensahe gamit ang “Translate / original”, buksan ang awtomatikong salin sa isang chat lang, at i-preview o ipadala ang sarili mong teksto na isinalin na sa wika ng kausap.

Na-update Kasalukuyang bersyon KOCHAT 1.8.58Android · iPhone / iPad · PC (Windows atbp.) · Web

Sa pahinang ito

Para saan ito

Sa iisang team, may sumusulat sa Portuguese, Japanese, English o Tagalog. Isinasalin ng KOCHAT sa wika mo at tinutulungan ka ring magpadala sa wika nila. Ganoon din ang mga caption ng Stories: lumalabas sa wika mo at puwede itong isalin kung kinakailangan, katulad ng mga mensahe sa chat. May tatlong paraan.

1. Isalin ang isang mensahe

  1. Pindutin nang matagal ang mensahe (right-click sa computer).
  2. Piliin ang Translate / original.
  3. Lalabas ito sa wika mo na may label na "Translated from …". Ulitin para bumalik sa orihinal.

2. Awtomatikong salin sa chat na ito

Button ng salin sa itaas ng chat (③)
Button ng salin sa itaas ng chat (③)
  1. I-tap ang icon ng salin sa itaas (③ sa larawan). Bubukas ang Pagsasalin para sa pag-uusap na ito.
  2. Sa AWTOMATIKONG PAGSASALIN, piliin ang Lagi, Huwag Kailanman o "Follow default" (gagamitin ang pangkalahatang pinili sa Settings).
  3. Ang "Translate to" ay karaniwang "My language".
  4. Buksan ang Isalin ang ipinapadala ko kung gusto mong isalin ang mga mensahe mo, at piliin sa Ipadala sa ang wika ng kausap.

Kapag naka-on ang salin, naka-highlight ang icon. Kapag naka-on ang pagsasalin ng ipinapadala, may "Sending in …" sa kahon; puwede pa ring ipadala ang orihinal.

3. Suriin bago magpadala

  1. Isulat ang mensahe.
  2. I-tap ang button ng salin sa tabi ng kahon (Isalin ang ipapadalang mensahe).
  3. Tingnan ang preview at magpasya kung salin o orihinal ang ipapadala.

Karaniwang problema at ano ang gagawin

  • Hindi natatapos ang "Translating…": nawala ang koneksyon. I-tap ang Retry.
  • Hindi naisalin: nasa wika mo na, masyadong maikli o halo-halo. Isalin nang mano-mano.
  • Gusto ko ng salin sa lahat ng chat: nasa pangkalahatang setting ng wika at salin sa Settings iyon.

Mga kaugnay na tanong

  • Menu ng mensahe: mag-react, sumagot, kopyahin, i-pin at iba pa
  • Sa loob ng chat: header, mensahe at status ng pagbasa
  • Pagsulat: teksto, mention, emoji, GIF at sticker

Nakatulong ba ang pahinang ito?